S1, E4: A convict seizes his opportunity to escape from a prison van and shoots a uniformed officer - before taking a member of the squad dispatched to hunt him down hostage.