S1, E4: Claire's relationship with Pat transitions from magical to mediocre as her best friend Katie returns from overseas, bringing with her some tough love and advice.