S1, E4: This episode explores how the teachers help students leave family dramas outside the school gates, and meets the support worker whose own experiences help her communicate with the pupils