S1, E5: The devastating news that planning permission for the zoo has been denied threatens to tear the family apart and destroy George's dream. However, Lady Katherine's connections in Whitehall give the family a lifeline. She and George embark on a trip to London to convince the Deputy Minister of Health to grant an appeal, while the family deal with a shocking new arrival at Oakfield.