S1, E5: 包丁奪いが終了。助手として貢献したリー・ナイはジアン・ジエとの距離を縮め、ジャオ・ジンジンは父とのわだかまりが解けた。養父のリー・ジードンが行方不明となったリー・ナイは、ジアン・ジエと捜し始める。
