S1, E5: There's a tragic death after an all-night party. Léa wakes up battered and bruised and goes to the police. Nico is arrested but can't be held without evidence.