S14, E5: There is a low speed fleeing driver, a night of Korean theatre and some horsey business on the side of the motorway.