S1, E5: Vod discovers that Oregon is having a secret affair with Shales, while Kingsley is pursuing Ruth at a student demo when they get kettled with Josie, and Kingsley's two-timing is exposed. - Very strong language