S1, E6: Nico coerces Léa into coming to Brussels with him, as part of his vicious money-making plan. She must find a way to get back to the people who love her.