S1, E6: Sam finally confronts Frankie, then Frankie goes back to New York, but Cat attempts to stop her. Tess gets a life changing audition but problems arise while attempting to avoid Ed.