S1, E6: César grasps at a chance to get away. But if Yassim finds out, all bets are off.