S1, E6: Yui discovers Asako's heart-wrenching past and learns the truth about her meeting with Kou, a truth that is far worse than Yui ever imagined.