Episode 6

S3, E6: This content was originally broadcast in 2005 and reflects the broadcast standards, language and attitudes of its time. Some viewers may find this content offensive. Content contains discrimination. Daffyd must finally decide whether to remain the only gay in the village, Florence has to decide whether or not to hang up her crinolines, and Carol's computer has to decide whether or not to say no to a customer hoping to go on a round-the-world cruise.