S5, E11: Hoffs witnesses two officers harass three black kids that she knows. She convinces the kids to testify against the officers, but the investigation is at risk of stalling when the officers try to scare them out of testifying.