S3, E3: A precocious dog tries to lead Jonathon and Mark to his owners who are trapped in a car at the bottom of a hill.