Gathering the Flock

S6, E1: As victory in Europe is declared, there is the promise of peace at last, but James is wishing for a greater sense of peace at the surgery as he juggles vet work with a busy family life and an exceptionally challenging Siegfried.