S1, E4: Sasha goes to visit her family in their new home and as everyone tries to paper over the cracks it's clear Sasha doesn't belong and she sings a ballad about feeling even more alone. Sasha returns to the studio with Kobi but struggles as her old and new worlds collide, especially when Kobi reveals he knows about Sasha's online identity/work.