S1, E3: After a huge cargo ship suddenly vanishes with 27 crew members on board, new evidence suggests the culprit may be a mythical rogue wave.