S4, E10: Forced to suspend a cop for the unprovoked killing of an elusive thief, Tony sees the thief alive.