S5, E13: The opportunity to ink football player Deangelo Williams as he honours his mother who died of breast cancer; a medical emergency after head tattoos send a canvas over the edge.