Heaven is in Your Genes

S3, E6: A vision convinces Ralph that Bill didn't die in a car crash but is being held prisoner by a fanatical genetics expert.