S1, E2: Tommy and Tallulah are having fun helping their friends but do not stop first to ask what their friends need. So Lopsiloo finds herself on the wrong side of the bridge, the wrong goods are served in Battersby's shop, and Pufferty's favourite ball gets thrown out when they tidy his kennel. The twins only realise the error of their ways when they take McCoggins scooter away for cleaning.