S3, E16: When drug-dealing gets out of hand at a prestigious performing arts school, the Jump Street undercover team must join the act.