S1, E3: Jeremy manages to get himself grounded for the whole school holiday period. He wants to be there in case X.A.N.A, the super-calculator, should decide to launch an attack over the break. Sissi, who suspects Jeremy has secret activities, works things out so that she is also at school during the holidays.
Animation · 21 Apr 2004 · 23 min