S2, E3: Indie tries on Marlon's fake plaster cast for a laugh. While wearing it she meets Aiden, the boy she fancies, he's wearing a cast too and they hit it off.