S2, E1: Indie's fed up with second-hand clothes and teasing by evil cousin Ruby. She wants her parents to buy her designer sneakers, but it doesn't quite go to plan.