S1, E4: The unit suspects a family man of being an insurgent. Should they kill him and risk getting it wrong?