S1, E3: Caesar's ambition turns to tyranny. A handful of senators plot to end his rule in the only way they can: by taking his life. But will it be enough to save the republic?