S1, E6: The wreck of a trawler lost nine years earlier has been found. Amongst the bones brought to the surface is a much fresher body, that of Vincent, the captain everyone thought had gone down with the ship. Marianne asks Aurore, Vincent's daughter.