S2, E12: The secret double life of a single mother is uncovered by detectives when she's found dead in a hotel and they set out to find her killer.