S1, E2: The German-French police unit are monitoring a drug deal in the Strassbourg harbour in order to catch the criminals red-handed. However, before police can make any arrests, one of the two Russian criminals is shot.