S1, E3: As Cathy wrestles with impostor syndrome and struggles to exert her authority over the analysts, Goldberg and Danny push the boundaries of procrastination.