S1, E5: Becky is suing former landlord, Richard, for the three months of rent she paid; she left her lease early after she discovered her landlord was spying on her; Richard is counter-suing for the remaining 9 months of rent from the signed lease.