S4, E2: In Lincolnshire, Martine Follett and Teresa Edwards have ambitions to carry out renovations on a two-up-two-down terrace with no assistance. Sarah Beeny pays the pair a visit.