S1, E5: A rescue dog is one woman's only hope; a stray cat's keen sense alerts a man to a potentially deadly disease.