S4, E8: Tony puts himself in a difficult position when it becomes clear there's a mutual attraction between him and Ralphie's goomar.