S3, E2: Michael asserts responsibility for his earthbound life by taking a second job; Max and Liz confront a threat to their relationship.