S4, E3: A family passing through the village bring terror to the inhabitants of Aidensfield when their lost dog is discovered to have rabies. Nick and Kate work against the clock to find the missing animal and save the community. Ashfordly Police have a new vehicle, which unfortunately Alf damages on its first time out.