S2, E6: An officer is hit by a car, but his partner is suspected of failing to assist because the victim is gay. The hit-and-run vehicle is later traced to students posting sexually explicit videos on the Internet.