S1, E3: Janet refuses to let George perform his superhero duties until she has washed his dirty Thermoman outfit, while Piers threatens to expose George.