S2, E5: Reno is the only witness to a killer's latest crime, but if he testifies, his past will catch up with him.