S3, E18: Jeff's former fiancée, pop star Jade St John, arrives in Nashville on tour. Juliette is eager to get back to work after giving birth.