S3, E5: Bernard's parents are just too busy to listen to him. But when he tries to befriend the monster, things don't quite go according to plan!