S3, E1: Masters and Johnson prepare to publish their study, Virginia faces parenting struggles, and Libby pulls herself out of a depression.