S1, E2: Ruby and her twin Giselle are sent away to a girls' boarding school. But her cruel headmistress and stepmother plot against her, and she must endure torturous punishments and humiliation.