S2, E4: A veteran with known racial prejudices reports a stolen tractor and lands Travis in a difficult spot.