S1, E9: Plaisir d'Amour
After Sookie identifies the man responsible for stealing from Fangtasia, Bill steps in to protect her. In doing so, however, he breaks a vampire taboo and must now face the consequences. Knowing he will be away, Bill asks Sam Merlotte to keep an eye on Sookie. Jason and Amy take their kidnapped vampire, Eddie, to Jason's house and confine him to the basement.