S1, E4: The next pair of chefs arrive in a vibrant cultural hub on the canals, and herring is on the menu.