S1, E2: At his home race in the Netherlands, Jeffrey Herlings's season is thrown into chaos as a crash threatens his title chances while also providing an opportunity for an improbable display of resilience.