S1, E3: Right Place, Wrong Time: Albert makes a grim discovery, and Antoine finds himself on the receiving end of unprovoked police brutality. Strong language and sexual scenes. (S1, ep 3)